Jacques heeft Judith nodig om de kogel in zijn rug te verwijderen. Dit brengt Judith in een unieke positie. Vindt ze een manier om aan Jacques te ontsnappen?
Jacques houdt Judith gegijzeld. Gezien zijn verleden voorspelt dit niet veel goeds voor Judith. Ondertussen hebben Dries, Emma en Stan de politie kunnen alarmeren. Het is overduidelijk dat er iets aan de hand is. Judith zou nooit zomaar verdwijnen zonder iets te laten weten.
Kan Judith nog gered worden? Of valt de familie Van Santen-Van Damme voorgoed uit elkaar?